close

  諸位看官,您道史恩這名號是打哪兒來的呢?話說西元2001年,有個二十出頭的毛頭小夥子踏出了軍營。回到台北沒幾個禮拜,就誤打誤撞地進了職場。有些行業需要英文名字,有些不需要。史恩幹這營生剛好就是需要取個既好聽又好記的英文名字,碰巧也免去了悶騷洋化的嫌疑。
  華人為何需要取洋文名字,自有其淵源,這裡就不再贅述。史恩在大學時代雖然沒取過英文名字,對Joseph這個名字卻是情有獨鍾。史恩對這個名字的印象來自阿湯哥在「遠離家園」中飾演的愛爾蘭裔移民喬瑟夫。當年若是以Joseph為名,自然是希望能夠汲取些許阿湯哥的帥勁。那麼史恩後來為什麼不用這個名字呢?主要是因為史恩漸漸發現叫Joseph的人還真不少,而且還衍生出女性化的Josephin,再加上當時阿湯哥的性向備受質疑,史恩於是當機立斷地選擇了男人中的男人Sean Connery作為第一男主角。一來充滿了英國特務的的陽剛氣息,二來也跟史恩的中文名字諧音,再加上完全是個既好聽又好記的名字,於是乎,史恩開始了以史恩為名的日子。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 r19sean 的頭像
    r19sean

    史恩悄悄話

    r19sean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()